Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

adorazione [a-do-ra-zió-ne]

1

REL.
{verso la divinità} atto rituale con cui si esprime amore, rispetto o venerazione per la divinità o per le cose sacre

2

prep. per {profondo amore}

3

prep. per {ammirazione intensa}

adorazione [a-do-ra-zió-ne]

N F S

1

REL.
{verso la divinità} atto rituale con cui si esprime amore, rispetto o venerazione per la divinità o per le cose sacre

Fraseologie

adorazione dei cardinali [atto di omaggio dei cardinali al Papa appena eletto] adoratie (door de kardinalen)

adorazione dei santi heiligenverering

adorazione delle reliquie relikwieënverering

adorazione perpetua [nella religione cattolica, culto del Sacramento] eeuwigdurende aanbidding

2

prep. per {profondo amore}

Fraseologie

avere/provare una vera adorazione per q.sa [provare un profondo sentimento amoroso per q.sa] iem. aanbidden/adoreren

3

prep. per {ammirazione intensa}

Esempi

ha un'adorazione per la musica barocca hij heeft een passie voor barokmuziek

Fraseologie

essere in/stare in adorazione davanti a q.no/q.sa [in contemplazione estasiata, dovuta a profonda ammirazione] in aanbidding voor iem./iets staan