abbandonare [ab-ban-do-nà-re]
(FIG.) [cedere a un sentimento, alla passione o all'altrui violenza; lasciarsi andare]
Fraseologie
abbandonarsi ai piaceri zich overgeven aan geneugten
abbandonarsi ai ricordi [lasciarsi andare ai ricordi, immergersi, sprofondare nei ricordi] zich overgeven aan herinneringen
abbandonarsi al bere [darsi al bere] zich aan de drank overgeven
abbandonarsi alla disperazione zich aan wanhoop overgeven
abbandonarsi alla passione zich aan hartstocht overgeven
abbandonarsi alla sorte zich aan het lot overgeven
abbandonarsi alle confidenze [aprirsi, fare liberamente delle confidenze] zich overgeven aan vertrouwelijkheden
abbandonarsi alle fantasticherie [abbandonarsi alle immagini fantastiche, ai pensieri fantasiosi] zich overgeven aan hersenschimmen
abbandonarsi alle tentazioni bezwijken voor verleidingen
abbandonarsi allo sconforto mismoedig worden
abbandonarsi disperatamente allo sconforto zich in de totale wanhoop storten