(BOT.) (FIG.) allevare/tenere nella bambagia [allevare con cure e riguardi eccessivi] in de watten leggen//vertroetelen