accogliere [ac-cò-glie-re]
approvare [spec. rif. a idee, proposte ecc.]
  • aannemen
  • goedkeuren
Fraseologie
accogliere benevolmente welwillend aannemen
accogliere con favore met instemming aannemen
accogliere con scetticismo sceptisch aannemen
accogliere entusiasticamente enthousiast aannemen
accogliere favorevolmente instemmend goedkeuren
accogliere una proposta [accettare e approvare una proposta] een voorstel aannemen
  • la proposta fu accolta dopo qualche esitazione het voorstel werd na enige aarzeling aangenomen
  • la Commissione europea ha accolto la proposta del Parlamento de Europese Commissie heeft het voorstel van het Parlement aangenomen
proposta largamente accolta door de meerderheid aangenomen voorstel