Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

attestare [at-te-stà-re]

1

{testimoniare} dichiarare

Esempi

Fraseologie

2

{certificare} confermare

Esempi

Fraseologie

3

{dimostrare} provare, documentare

Esempi

Fraseologie

4

{porre testa a testa} fissare saldamente una cosa ad un'altra

Esempi

Fraseologie

5

MIL.
schierare le truppe

Esempi

Fraseologie

attestare [at-te-stà-re]

V TR AV

1

{testimoniare} dichiarare

Esempi

attesto che l'imputato non si trovava sul luogo del delitto ik verklaar dat de verdachte zich niet op de plaats van het misdrijf bevond
sono pronto ad attestare che è un bravo insegnante ik ben bereid te verklaren dat hij een goed leraar is

Fraseologie

attestare la veridicità di un'affermazione een bewering staven

2

{certificare} confermare

bewijzen

Esempi

il certificato attesta la genuinità del prodotto het certificaat bewijst de echtheid van het artikel

3

{dimostrare} provare, documentare

Fraseologie

le fonti attestano de bronnen tonen aan//uit de bronnen blijkt

le fonti attestano che quella parola è molto antica [de bronnen tonen aan]/[uit de bronnen blijkt] dat dat woord heel oud is

4

{porre testa a testa} fissare saldamente una cosa ad un'altra

kop aan kop leggen/zetten

5

MIL.
schierare le truppe

opstellen