Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

aria [à-ria]

1

{modo di fare} atteggiamento del carattere

2

MUS.
composizione melodica vocale e/o strumentale tipica del melodramma costituita secondo uno schema a tre strofe, può essere isolata o parte di un'opera

3

MUS.
{motivo musicale} ritmo di una canzone o di un brano musicale

aria [à-ria]

N F S - plur. femm. arie

1

{modo di fare} atteggiamento del carattere

Esempi

Fraseologie

darsi arie da gran signora [assumere un atteggiamento] het hoog in de bol hebben

darsi delle arie [avere un'opinione di sé troppo alta] gewichtig doen//het hoog in de bol hebben

2

3

MUS.
{motivo musicale} ritmo di una canzone o di un brano musicale

Esempi

comporre una canzone sull'aria di... een liedje schrijven op de wijs van...
il tenore ha cantato una serie di arie di Verdi de tenor heeft een aantal aria's van Verdi gezongen