Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

avviare [av-vi-à-re]

1

{dare inizio} cominciare, spec. un lavoro, un'impresa commerciale ecc.

2

prep. a indirizzare q.no verso una certa attività

3

MECC.
mettere in moto, detto di macchine, motori ecc.

avviare [av-vi-à-re]

V TR AV

1

{dare inizio} cominciare, spec. un lavoro, un'impresa commerciale ecc.

Fraseologie

avviare le indagini het onderzoek opzetten

avviare un negozio een winkel beginnen

(ECON.) avviare un'impresa een bedrijf opzetten

avviare una discussione een discussie aanzwengelen

2

prep. a indirizzare q.no verso una certa attività

Fraseologie

(INS.) avviare un giovane a una professione een jongere op het idee brengen een bepaald beroep te kiezen

(INS.) avviare un ragazzo a un mestiere een jongen helpen een beroep te kiezen

3

MECC.
mettere in moto, detto di macchine, motori ecc.

Fraseologie

(AER.) avviare i motori per il decollo de motoren starten voor het opstijgen

avviare un motore een motor starten

avviare una macchina een auto starten