Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio



Aggiungere un esempio



Aggiungi una fraseologia




acceleratore [ac-ce-le-ra-tó-re]
1
AUTO.
dispositivo che regola la quantità di combustibile che entra nel motore e quindi la velocità del mezzo di trasporto

Esempi

Fraseologie

2
FIS.
macchina o dispositivo usato per accelerare determinati processi

Esempi

Fraseologie

3
COMP.
componente che migliora le prestazioni del computer

Esempi

Fraseologie

acceleratore [ac-ce-le-ra-tó-re]
N M S  -  plur. masch. acceleratori
1
AUTO.
dispositivo che regola la quantità di combustibile che entra nel motore e quindi la velocità del mezzo di trasporto
Fraseologie
acceleratore a mano gashendel
acceleratore a pedale gaspedaal
acceleratore a tavoletta [acceleratore che, se pressato completamente, spinge il veicolo al massimo della velocità] helemaal ingetrapt gaspedaal
affondare l'acceleratore het gaspedaal helemaal intrappen//'m op zijn staart trappen//vol gas geven
azionare l'acceleratore het gaspedaal intrappen
colpo di acceleratore gas geven
pedale dell' acceleratore het gaspedaal
pigiare sull'/premere sull' acceleratore het gaspedaal indrukken/intrappen
rilasciare l'acceleratore het gaspedaal loslaten//je voet van het gaspedaal afhalen
risposta dell' acceleratore reactie van het gaspedaal
schiacciare l'acceleratore [premere sull'acceleratore] het gaspedaal intrappen
spingere sull' acceleratore het gaspedaal intrappen
2
FIS.
macchina o dispositivo usato per accelerare determinati processi
Fraseologie
acceleratore (lineare) di particelle deeltjesversneller
3
COMP.
componente che migliora le prestazioni del computer
Fraseologie
acceleratore grafico [un chip collocato all'interno della scheda video oppure saldato direttamente sulla scheda madre del pc] grafische versneller
acceleratore hardware [anche acceleratore fisico; componente hardware per computer progettato per migliorare le prestazioni del pc in settori specifici] hardwareaccelerator/hardwareversneller