Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

acciuffare [ac-ciuf-fà-re]

acciuffare [ac-ciuf-fà-re]

V TR AV

afferrare con sveltezza una persona che cerca di fuggire, spec. in riferimento a q.no che sta compiendo un'azione illecita o colpevole

Sin. acchiappare, agguantare

Fraseologie

acciuffare al volo [cogliere subito] onmiddellijk grijpen

acciuffare in extremis la vittoria [vincere all'ultimo momento] op het laatste moment de overwinning behalen

acciuffare la vittoria [riuscire a vincere] de overwinning behalen

acciuffare un'occasione [cogliere un'occasione] een gelegenheid te baat nemen//een kans grijpen//zijn kans schoon zien