allontanarsi da un argomento [con altre argomentazioni] van een onderwerp afdwalen

allontanarsi da una posizione afwijken van een standpunt

(FIG.) allontanarsi dalla retta via [cominciare a comportarsi in modo non corretto] van het rechte pad afraken