Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

albergo [al-bèr-go]

{alloggio} edificio dotato delle attrezzature necessarie a dare alloggio ed eventualmente vitto a chi è di passaggio in un luogo

LETT. {luogo dove trovare rifugio}

albergo [al-bèr-go]

N M S - plur. masch. alberghi

{alloggio} edificio dotato delle attrezzature necessarie a dare alloggio ed eventualmente vitto a chi è di passaggio in un luogo

Sin. hotel, pensione

Fraseologie

albergo a ... stelle [albergo appartenente alla categoria come indicato nelle guide internazionali] ... sterrenhotel

albergo a ore [dove si soggiorna solo per qualche ora] hotel waar de kamers per uur worden verhuurd

albergo di lusso luxe hotel

albergo per la gioventù jeugdherberg

albergo rinomato gerenommeerd hotel

albergo sudicio [albergo molto sporco] een ontzettend goor hotel

camera d'/stanza d' albergo hotelkamer

la dépendance dell' albergo de dependance van het hotel

prenotare l'albergo per le vacanze het hotel bespreken voor de vakantie

(SCHERZ.) questa casa non è un albergo! [esclamazione usata, spec. dai genitori, quando si sta a casa solo per mangiare e dormire] het is hier geen hotel!

scendere a/in un albergo [prendere un determinato albergo] stoppen bij een hotel

scendere all' albergo stoppen bij het hotel

(FIG.) topo d' albergo [ladro che ruba nelle camere degli hotel] hotelrat

LETT. {luogo dove trovare rifugio}

Fraseologie

(FIG.) (LETT.) chiedere albergo a q.no [chiedere protezione, aiuto o solidarietà] zijn heil zoeken bij iem.

(LETT.) dare albergo a q.no [dare rifugio a q.no] iem. onderdak verlenen//iem. opvangen

(FIG.) (LETT.) dare albergo a q.sa [accogliere, dare spazio a speranze, pensieri, sentimenti ecc.] voedsel geven aan iets

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A