Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

akkoord [ak-koord]

{overeenkomst}

MUZ.
harmonische samenklank van drie of meer tonen

akkoord [ak-koord]

ZN het - plur. masch. akkoorden

{overeenkomst}

Sin. overeenkomst

Fraseologie

een akkoord met de vakbonden un accordo sindacale

een akkoord ondertekenen firmare un accordo

een akkoord sluiten concludere un accordo

een geheim akkoord un'intesa segreta

een sociaal akkoord un patto sociale

(FIG.) het op een akkoordje gooien [besluiten om van weerskanten iets toe te geven] trovare un accordo//accordarsi

tot een akkoord komen [het eens worden] [raggiungere]/[giungere] a un accordo

(BEST.) voor akkoord, letto ed approvato,

werken aan een akkoord over iets lavorare a un intesa su q.sa

MUZ.
harmonische samenklank van drie of meer tonen

Fraseologie

een dissonant akkoord un accordo dissonante

een gebroken akkoord [waarvan de tonen na elkaar ten gehore worden gebracht, arpeggio] un arpeggio

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A