Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

autorità [au-to-ri-tà]

autorità [au-to-ri-tà]

N F S

l'essere investito di un potere; prestigio, credito acquistati per particolari meriti; ascendente, influsso che una persona esercita sugli altri

Fraseologie

abusare della propria autorità misbruik maken van zijn gezag

agire d' autorità [agire imponendo il proprio volere] handelen uit gezag

autorità assoluta absoluut gezag

(DIR.) autorità di controllo toezichthoudende autoriteit

autorità incontestabile onbetwistbaar gezag

autorità paterna vaderlijk gezag

(DIR.) autorità pubbliche overheidsinstanties

con autorità [con prestigio] met gezag

esercitare la propria autorità zijn gezag uitoefenen

essere investito di autorità bekleed zijn met gezag

far valere la propria autorità zijn gezag laten gelden

fare di autorità q.sa [usando il potere di cui si è investiti] iets op eigen gezag doen

l'autorità di un filosofo het gezag van een filosoof

perdere autorità [perdere prestigio] gezag verliezen

rispettare l'autorità di q.no iemands gezag respecteren

(REL.) sottomettersi all' autorità della Chiesa zich onderwerpen aan het gezag van de Kerk

uno scienziato di grande autorità een gezaghebbend geleerde

usare la propria autorità zijn gezag aanwenden

Suggerimenti

Dizionario dalla A alla Z

Parole simili

adirato attrito autoradio autorete autorità