Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Clicca su Informativa sui cookie per approfondire
Italiano
Nessun prodotto acquistato
Clicca qui per vedere la parola come LEMMA oppure come figura in tutto il dizionario (CONTESTO)

Possibilità di consultazione:

Trovati 2 lemmi
Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio



Aggiungere un esempio



Aggiungi una fraseologia




arco [àr-co]
1
ARMI; SPORT
arma da guerra o da caccia, costituita da un'asticella di materiale flessibile alle cui estremità sono fissati i due capi di una funicella

Esempi

Fraseologie

2
ARCH.
struttura di forma curvilinea con funzione portante e a volte decorativa

Esempi

Fraseologie

3
MUS.
bacchetta di legno alle cui estremità è fissata una funicella di crine di cavallo, usata per far vibrare gli strumenti a corda

Esempi

Fraseologie

4
MAT.
parte di circonferenza compresa fra due punti

Esempi

Fraseologie

5
{formazione, linea e sim.} di forma arcuata

Esempi

Fraseologie

6
FIG.
{periodo di tempo}

Esempi

Fraseologie

7
POL.

Esempi

Fraseologie

arco [àr-co]
N M S  -  plur. masch. archi
1
ARMI; SPORT
arma da guerra o da caccia, costituita da un'asticella di materiale flessibile alle cui estremità sono fissati i due capi di una funicella
Fraseologie
arco e frecce pijl en boog
(FIG.) avere (ancora) molte frecce al proprio arco [disporre di molti mezzi per raggiungere lo scopo] (nog) meer pijlen op zijn boog hebben
tendere l'arco de boog spannen
tirare con l'arco boogschieten
tiro con l'arco [disciplina sportiva] boogschieten
2
ARCH.
struttura di forma curvilinea con funzione portante e a volte decorativa
Fraseologie
arco a sesto acuto [arco con altezza maggiore del raggio] spitsboog
arco a tutto sesto [arco con altezza uguale al raggio] rondboog
arco di trionfo [monumento eretto in onore di imperatori o generali] triomfboog//erepoort
arco di un ponte boog van een brug
arco rampante/zoppo [usato come organo di controspinta] luchtboog//schoorgewelf
3
MUS.
bacchetta di legno alle cui estremità è fissata una funicella di crine di cavallo, usata per far vibrare gli strumenti a corda
Fraseologie
arco del violino/del violoncello de strijkstok van de viool/cello
4
MAT.
parte di circonferenza compresa fra due punti
Fraseologie
l'arco di un cerchio cirkelboog
5
{formazione, linea e sim.} di forma arcuata
Fraseologie
(GEOGR.) archi insulari [serie di isole di origine vulcanica, disposte ad arco lungo la terraferma] waaiervormige eilandengroep
(GEOGR.) arco di meridiano/di parallelo [un tratto, una porzione di meridiano o parallelo] meridiaanboog//boog van een parallelcirkel
(ASTR.) arco diurno [traiettoria descritta sulla sfera celeste da un astro sopra l'orizzonte] dagboog
(FIS.) arco elettrico/voltaico [arco luminoso che si sviluppa tra le estremità di due elettrodi] elektrische boog//lichtboog
(ASTR.) arco notturno [traiettoria descritta sulla sfera celeste da un astro sotto l'orizzonte] nachtboog
formare un arco een boog vormen
(ANAT.) l'arco delle sopracciglia wenkbrauwboog
(FIS.) lampada ad arco [sorgente luminosa che sfrutta l'emissione di un arco voltaico] booglamp
piegare ad arco in een boog buigen
6
FIG.
{periodo di tempo}
Fraseologie
arco temporale in de loop de tijd//tijdsbestek
in un arco di tempo brevissimo in zeer kort tijdsbestek
7
POL.

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Serviti del Mio dizionario che trovi collegato al lemma!

 

Dizionario dalla A alla Z

arciducato arciere arcigno arcinoto arcipelago arciprete arcivescovile arcivescovo arco arcobaleno arcolaio arconte arcuare arcuato Ardenne ardente ardere ardesia ardimento

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

arca arco argo aurica auriga Argo areca

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password

Hai dimenticato la password? Registrati gratuitamente!