Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

arretrato [ar-re-trà-to]

{nello spazio} che è rimasto o che è indietro (o più indietro)

Esempi

Fraseologie

{nel tempo} che si trova più indietro

Esempi

Fraseologie

{sottosviluppato} superato dal punto di vista culturale, sociale ed economico

Esempi

Fraseologie

arretrato [ar-re-trà-to]

AGG arretrare - plur. masch. arretrati femm. arretrata plur. femm. arretrate

{nello spazio} che è rimasto o che è indietro (o più indietro)

achter
die/dat achter ligt

Esempi

il ciclista è arretrato di dieci metri rispetto agli altri de wielrenner ligt tien meter achter op de anderen

{nel tempo} che si trova più indietro

achterstallig

Fraseologie

affitto arretrato [affitto che avrebbe dovuto essere pagato] achterstallige huur

essere in arretrato col lavoro [essere in ritardo, essere indietro] achter zijn/lopen met het werk

essere in arretrato con i tempi niet met de tijd meegegaan zijn

fame arretrata [non soddisfatta prima, quindi molto forte] honger als een paard

(ECON.) interessi arretrati [interessi che avrebbero dovuto essere già pagati] achterstallige rente

lavoro arretrato achterstallig werk

(EDIT.) numero arretrato [di giornale o rivista, pubblicato precedentemente, al quale altri sono già seguiti] oud nummer

(ECON.) pagamenti arretrati achterstallige betalingen

sonno arretrato [non soddisfatto prima, quindi molto forte] achterstallige slaap

{sottosviluppato} superato dal punto di vista culturale, sociale ed economico

Fraseologie

(AGR.) agricoltura arretrata onderontwikkelde landbouw

paese arretrato [paese rimasto indietro nello sviluppo] achtergebleven land

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Possibilità di consultazione:

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password