Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

assistenza [as-si-stèn-za]

insieme di attività che servono a sostenere moralmente o fisicamente q.no

Esempi

Fraseologie

assistenza [as-si-stèn-za]

N F S

insieme di attività che servono a sostenere moralmente o fisicamente q.no

Esempi

ha bisogno di assistenza continua hij is hulpbehoevend

Fraseologie

amorevole assistenza liefdevolle bijstand

assistenza a distanza hulp op afstand

assistenza familiare [assistenza nei confronti di familiari non autosufficienti] mantelzorg

(DIR.) assistenza giudiziaria rechtshulp

(DIR.) assistenza giuridica [assistenza fornita da un avvocato] rechtshulp//rechtsbijstand//juridische bijstand

assistenza gratuita gratis bijstand

(DIR.) assistenza legale juridische bijstand//rechtsbijstand

(MED.) assistenza medica [cure mediche] geneeskundige hulp//medische zorg

(MED.) assistenza ospedaliera [cure ospedaliere] ziekenhuisverpleging

(MED.) assistenza sanitaria [che riguarda la salute pubblica] gezondheidszorg

assistenza sociale [organizzazione per aiutare persone disagiate] maatschappelijk werk//sociale dienst//hulpverlening

assistenza tecnica [servizio di consulenza e riparazione in caso di guasto di macchinari] technische dienst/assistentie

avere bisogno di assistenza hulp nodig hebben

bisognevole di assistenza hulpbehoevend

chiedere assistenza hulp vragen

fare assistenza [durante esami e concorsi, controllare che le prove si svolgano regolarmente] surveilleren

(MED.) l'assistenza delle infermiere de verzorging door de verpleegsters

(DIR.) ricorrere all'assistenza di un avvocato de hulp van een advocaat inroepen

(TECN.) servizio di assistenza tecnica technische dienst

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Possibilità di consultazione:

Esempi

Fraseologie

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password