Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

assolvere [as-sòl-ve-re]

prep. a, da {portare a termine} adempiere, svolgere

Esempi

Fraseologie

assolto in modo virtuale virtueel voldaan

DIR.
dichiarare la non colpevolezza di un imputato

Esempi

Fraseologie

REL.
perdonare i peccati commessi

Esempi

Fraseologie

assolvere [as-sòl-ve-re]

V TR AV

prep. a, da {portare a termine} adempiere, svolgere

Fraseologie

assolto in modo virtuale virtueel voldaan

assolvere (a) un compito [svolgere e portare a termine un compito] een taak volbrengen

assolvere correttamente correct volbrengen

assolvere da una promessa q.no [dispensare q.no da una promessa] iem. van een belofte ontslaan

assolvere degnamente waardig volbrengen

(MIL.) assolvere gli obblighi di leva [fare il servizio militare] militaire dienstplicht vervullen

(ECON.) assolvere un debito [pagare un debito, estinguerlo] een schuld inlossen/aflossen

(AMM.) assolvere un incarico een opdracht tot een goed einde brengen

assolvere una funzione een functie vervullen

DIR.
dichiarare la non colpevolezza di un imputato

vrijspreken

Fraseologie

assolvere con formula piena volledig vrijspreken//van alle rechtsvervolging ontslaan

assolvere per insufficienza di prove vrijspreken bij gebrek aan bewijs

assolvere un colpevole een schuldige vrijspreken

assolvere un innocente een onschuldige vrijspreken

REL.
perdonare i peccati commessi

Fraseologie

assolvere dai peccati zonden vergeven

assolvere un fedele/peccatore [dare l'assoluzione] een gelovige/zondaar absolutie verlenen

Suggerimenti

Avvertenza

Parole che sono precedute da apostrofo e articolo non verranno trovate come tali ma bisognerà cercare la parola semplice.

Possibilità di consultazione:

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password