Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione. Clicca su Informativa sui cookie per approfondire
Italiano
Nessun prodotto acquistato
Clicca qui per vedere la parola come LEMMA oppure come figura in tutto il dizionario (CONTESTO)

Possibilità di consultazione:

Trovato 1 lemma
Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio



Aggiungere un esempio



Aggiungi una fraseologia




assicurazione [as-si-cu-ra-zió-ne]
1
DIR.
{contratto stipulato} tra due parti dove l'una si impegna a risarcire l'altra in caso di danni o incidenti

Esempi

Fraseologie

2
{garanzia}

Esempi

Fraseologie

3
SPORT
{alpinismo} posizione di fermo del capo-cordata

Esempi

Fraseologie

assicurazione [as-si-cu-ra-zió-ne]
N F S  -  plur. femm. assicurazioni
1
DIR.
{contratto stipulato} tra due parti dove l'una si impegna a risarcire l'altra in caso di danni o incidenti
Fraseologie
(AMM.) agente d' assicurazione verzekeringsagent
(AMM.) assicurazione (contro) furto e incendio [assicurazione che garantisce un risarcimento in denaro in caso di furto o incendio del mezzo assicurato] diefstal- en brandverzekering
(AMM.) assicurazione (per danno all') auto verzekering voor schade aan een auto//autoverzekering
assicurazione (per la)casa woonverzekering
(AMM.) assicurazione antinfortunistica [assicurazione (contro gli) infortuni] ongevallenverzekering
(AMM.) assicurazione casco cascoverzekering
assicurazione contro danni causati da grandine verzekering tegen schade veroorzaakt door hagel
(AMM.) assicurazione contro tutti i rischi allriskverzekering
assicurazione contro/per/su verzekering tegen/voor
assicurazione di responsabilità civile [contratto che obbliga al pagamento verso terzi in caso di incidente] wettelijke aansprakelijkheidsverzekering//WA-verzekering
assicurazione di tutela legale/di tutela giudiziaria rechtsbijstandsverzekering
assicurazione di viaggio reisverzekering
(AMM.) assicurazione facoltativa vrijwillige verzekering
(MED.) assicurazione medica ziektekostenverzekering//zorgverzekering
(AMM.) assicurazione obbligatoria verplichte verzekering
(AMM.) assicurazione per il viaggio reisverzekering
assicurazione per la vita/sulla vita levensverzekering
(MED.) assicurazione per le malattie ziektekostenverzekering//zorgverzekering
assicurazione per studenti studentenverzekering
(MED.) assicurazione sanitaria ziektekostenverzekering//zorgverzekering
assicurazione volontaria vrijwillige verzekering
(ECON.) banca d' assicurazione verzekeringsbank
(AMM.) compagnia di/società di assicurazione [società che si occupa del settore assicurativo] verzekeringsmaatschappij
(AMM.) continuare/prolungare l'assicurazione de verzekering verlengen
contratto d' assicurazione verzekeringscontract
denunciare all' assicurazione un incidente een ongeval bij de verzekering opgeven
disdire un'assicurazione een verzekering opzeggen
(AMM.) essere coperto da un'assicurazione gedekt zijn door een verzekering
fare un'assicurazione een verzekering afsluiten
(AMM.) l'assicurazione copre i danni de verzekering dekt de schade
l'assicurazione corrisponde la somma di ... de verzekering keert het bedrag uit van ...
(ECON.) l'assicurazione paga de verzekering betaalt
l'assicurazione rimborsa de verzekering vergoedt
(AMM.) l'assicurazione risarcisce [l'assicurazione paga i danni] de verzekering keert uit
(AMM.) l'assicurazione scade de verzekering vervalt
(AMM.) lavorare nelle assicurazioni [lavorare in una società di assicurazione] bij een verzekeringsmaatschappij werken
(AMM.) modulo dell'/per l' assicurazione schadeformulier
(AMM.) perito dell' assicurazione schade-expert
(AMM.) polizza d' assicurazione [documento rilasciato al momento della stipula del contratto di assicurazione; è obbligatorio esporlo sul veicolo assicurato] verzekeringspolis
(AMM.) premio di assicurazione verzekeringspremie
(AMM.) retta dell' assicurazione verzekeringspremie
(AMM.) società di assicurazione verzekeringsmaatschappij
(AMM.) stipulare un'assicurazione een verzekering afsluiten
trasferire l'assicurazione de verzekering overzetten
2
{garanzia}
Fraseologie
dare ampie assicurazioni a q.no su q.sa iem. ruimschoots de verzekering geven dat …
3
SPORT
{alpinismo} posizione di fermo del capo-cordata

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Serviti del Mio dizionario che trovi collegato al lemma!

 

Dizionario dalla A alla Z

asseverato Assia assiale assicurare assicurata assicurativo assicurato assicuratore assicurazione assicutare assideramento assiderare assiduamente assiduo assieme assieparsi assillante assillare assillo

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

assicurazione

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password

Hai dimenticato la password? Registrati gratuitamente!