Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

assicurare [as-si-cu-rà-re]

{garantire}

Esempi

Fraseologie

prep. a {fermare}

Esempi

Fraseologie

prep. di {dare per sicuro}

Esempi

Fraseologie

DIR.
tutelare q.sa attraverso un contratto di assicurazione

Esempi

Fraseologie

assicurare [as-si-cu-rà-re]

V TR AV

{garantire}

Fraseologie

assicurare l'avvenire alla famiglia de toekomst van zijn gezin zeker stellen

(AMM.) assicurare un aumento di stipendio een loonsverhoging toezeggen

prep. a {fermare}

bevestigenaan
vastmakenaan

Fraseologie

(SPORT) assicurare il compagno di cordata de tochtgenoot zekeren

assicurare una fune a un albero een touw aan een boom bevestigen

prep. di {dare per sicuro}

Esempi

mi ha assicurato che farà il possibile hij heeft mij verzekerd dat hij al het mogelijke zal doen
non ti assicuro che arriveremo in tempo ik kan je niet verzekeren dat wij op tijd komen

DIR.
tutelare q.sa attraverso un contratto di assicurazione

Fraseologie

assicurare la casa contro gli incendi zijn huis verzekeren tegen brand

(AMM.) (AUTO.) assicurare un'auto een auto verzekeren

(AMM.) assicurare una lettera [spedire una lettera con sovrattassa per premunirsi contro una eventuale perdita] een brief met verzekerservice versturen

Suggerimenti

Fai parte della nostra community!

Mandaci i tuoi suggerimenti, le tue aggiunte (nuove traduzioni, espressioni che secondo te mancano), ma anche le tue critiche. E se vuoi, condividili con gli altri utenti.

Possibilità di consultazione:

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password