Lemma mio dizionario Combinazioni lessicali

Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

assaggio [as-sàg-gio]

CUL.
atto dell'assaggiare

Esempi

Fraseologie

CUL.
{piccola quantità} di cibo o bevanda

Esempi

Fraseologie

{prova} prima anticipazione, saggio, breve dimostrazione di capacità, abilità ecc.

Esempi

Fraseologie

GEOL.
prelevamento di campioni di terreno per individuarne la composizione chimica e mineralogica e le caratteristiche fisico-meccaniche

Esempi

Fraseologie

assaggio [as-sàg-gio]

N M S - plur. masch. assaggi

CUL.
atto dell'assaggiare

(het) proeven

Fraseologie

(ENOL.) assaggio di vini wijnproeverij

CUL.
{piccola quantità} di cibo o bevanda

hapdedi cibi
hapjehetdi cibi
slokdedi bevande
stukjehetdi cibi

Fraseologie

prendere un assaggio di ... een hapje nemen van ...

ho preso un assaggio di tutte le portate ik heb van alle gerechten een hapje genomen

rimane un assaggio [rimane un poco di dolce, formaggio o altro] er blijft een klein beetje over

è rimasto solo un assaggio del dolce er is nog maar een [klein stukje taart]/[beetje van het toetje] over

{prova} prima anticipazione, saggio, breve dimostrazione di capacità, abilità ecc.

voorproefjehet
proevede

Fraseologie

(FIG.) essere solo un assaggio [essere solo all'inizio] nog maar een voorproefje zijn

questo è solo un assaggio, poi vedrai il resto dit is nog maar een voorproefje, daarna krijg je de rest te zien

GEOL.
prelevamento di campioni di terreno per individuarne la composizione chimica e mineralogica e le caratteristiche fisico-meccaniche

bodemmonsterhet

Suggerimenti

Dizionario dalla A alla Z

Parole simili

assaggio azoico

Possibilità di consultazione:

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Esempi

Fraseologie

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A

Parole simili

Login

Accedi inserendo la tua mail e la password