Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

antifona [an-tì-fo-na]

REL.; MUS.
canto eseguito da due voci

{discorso noioso} discorso monotono

FIG.
FAM. {discorso allusivo} discorso che contiene una minaccia o una risposta

antifona [an-tì-fo-na]

N F S - plur. femm. antifone

REL.; MUS.
canto eseguito da due voci

{discorso noioso} discorso monotono

Esempi

ripetere sempre la stessa antifona wauwelen over hetzelfde
uffa, sempre la solita antifona! hè, altijd hetzelfde liedje!

FIG.
FAM. {discorso allusivo} discorso che contiene una minaccia o una risposta

Esempi

sentita l'antifona, se ne andò nadat hij de boodschap aangehoord had, ging hij weg

Fraseologie

capire l'antifona [il vero significato di un atteggiamento] de boodschap/hint begrijpen

Suggerimenti

Avvertenza

Parole che sono precedute da apostrofo e articolo non verranno trovate come tali ma bisognerà cercare la parola semplice.

Dizionario dalla A alla Z

Visualizza tutta la lettera A