Aggiungi una traduzione
Aggiungere un esempio
Aggiungere un esempio
Aggiungi una fraseologia
								animo
					[à-ni-mo]
		
		
						
					
							
					
					
		
								
				1
					
				2
					
						
																		
																								{esortazione}
						
																		ad avere coraggio, a non lasciarsi sopraffare dalle difficoltà o dalle preoccupazioni
						
													
								
						
												
							
												
							
					
				Esempi
Fraseologie
					
										animo
											[à-ni-mo]
					
										
					
			
																						N
																
								
								
																																								M
																								S
								
																																								
								
																																																								
								
																			
											
											
																						
											
											
																				
												
											
											
																						
											
																						
																	
								
								
								
																	
							
												
					
				Fraseologie
														
																																																																											 
															 
															
															affinare l'animo															
																														 [renderlo più fino, sottile; aguzzare, educare, perfezionare l'animo]
																																														de geest verfijnen
																																													
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
																																																																											 
															 
															
															avere in/essere in animo di fare q.sa															
																														 [avere l'intenzione, la giusta disposizione di fare q.sa]
																																														van plan zijn om iets te doen//voor iets in de stemming zijn
																																													
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
																																																																											 
															 
															
															essere in una disposizione d' animo															
																														 [essere in una particolare condizione di spirito]
																																														in een stemming zijn
																																													
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
																																																																											 
															 
															
															leggere nell' animo di q.no															
																														 [indovinarne i pensieri, i sentimenti]
																																														iemands gedachten lezen//iem. in zijn hart kijken
																																													
														
														
														
														
														
														
																																																																																										(LETT.)
															 
															 
															
															non bastare/non reggere l'animo a q.no															
																														 [non avere il coraggio, non avere la determinazione necessaria per]
																																														het hart niet hebben om
																																															
																															
														
														
														
														
														
														
														
														
														
														
																																																																											 
															 
															
															stato d' animo															
																														 [situazione psicologica in generale in cui può trovarsi un individuo]
																																														gemoedstoestand
																																													
														
														
														
														
														
														
																									2
												
											Suggerimenti
Cercare parole
Sapevi che puoi trovare tutte le fraseologie e gli esempi nel dizionario che contengono una certa parola?
Per esempio cerca la parola attenzione sotto il bottone 'Ricerca avanzata'.