Questo sito utilizza i cookies per migliorare la tua esperienza di navigazione.
Clicca su
Informativa sui cookie
per approfondire
Accetto i cookies
Italiano
Italiano
Nederlands
Nessun prodotto acquistato
Acquista altri dizionari e opzioni
Anonimo
Login
Contatti
Supporto clienti
Home
Dizionario
Chi siamo
Caratteristiche
Statistiche
Acquista
Aiuto
Contattaci
Ricerca normale
Ricerca avanzata
Ricerca per significato
Coniugatore verbi
Tabelle e Grammatica
Mio dizionario
Cerca
Clicca qui per vedere la parola come LEMMA oppure come figura in tutto il dizionario (CONTESTO)
Possibilità di consultazione:
Cerca nei lemmi
La parola verrà cercata all'interno dei lemmi
Cerca nel contesto
La parola verrà cercata in tutto il database
Lemma
mio dizionario
Combinazioni lessicali
Aggiungi una traduzione
Traduzione
Aggiungere un esempio
Esempio
Traduzione esempio
Aggiungere un esempio
Esempio
Traduzione esempio
Aggiungi una fraseologia
Fraseologia
Traduzione fraseologia
Commento fraseologia
accanirsi
[ac-ca-nìr-si]
1
prep. contro, su
{
infierire
}
con
rabbia
e
insistenza
contro
/
su
q
.
no
o
q
.
sa
Esempi
Fraseologie
2
prep. a, in
{
ostinarsi
}
perseverare
in
un'attività
Esempi
Fraseologie
accanirsi
[ac-ca-nìr-si]
V
PR
ES
1
vz. contro, su
{
infierire
}
con
rabbia
e
insistenza
contro
/
su
q
.
no
o
q
.
sa
zijn
woede
koelen
op
te
keer
gaan
tegen
parole
Fraseologie
accanirsi
su
q
.
no
/
q
.
sa
[
scatenarsi
con
violenza
su
q
.
sa
o
q
.
no
]
zijn
woede
koelen
op
iem
./
iets
l'assassino
si
è
accanito
sul
cadavere
de
moordenaar
heeft
zijn
woede
op
het
lijk
gekoeld
si
accanirono
su
di
lui
con
pugni
e
calci
ze
koelden
hun
woede
op
hem
met
schoppen
en
slaan
(FIG.)
la
sorte
si
accanisce
[
la
sfortuna
continua
a
perseguitare
]
het
noodlot
blijft
achtervolgen
la
sorte
si
accanisce
contro
di
lui
het
noodlot
[
keert
zich
telkens
weer
tegen
hem
]/[
blijft
hem
achtervolgen
]
2
vz. a, in
{
ostinarsi
}
perseverare
in
un'attività
koppig
volhouden
zich
vastbijten
in
volharden
in
Syn.
infierire
,
insistere
Esempi
si
accaniva
a
lavorare
hij
hield
het
werken
koppig
vol
Fraseologie
accanirsi
nel
lavoro
[
ostinarsi
a
lavorare
,
perseverare
nel
lavoro
]
zich
op
zijjn
werk
storten
si
accanì
nel
lavoro
,
voleva
dimenticare
hij
stortte
zich
op
zijn
werk
om
te
vergeten
accanirsi
nella
lotta
zich
vastbijten
in
de
strijd
(INS.)
accanirsi
nello
studio
met
volharding
studeren
//
zich
vastbijten
in
de
studie
si
accaniva
nello
studio
,
si
divertiva
un
mondo
hij
studeerde
met
volharding
,
hij
vermaakte
zich
kostelijk
Suggerimenti
Dizionario dalla
A
alla
Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
zwingliaans
zwinglianisme
Zwitser
Zwitserland
Zwitsers
ZWO
zwoegen
zwoeger
zwoel
zwoelheid
zwoerd
zygomorf
zygoot
zygote
zymase
zymose
zymotisch
zzp'er
zzz
Visualizza tutta la lettera A
Parole simili
Login
Accedi inserendo la tua mail e la password
Login
Hai dimenticato la password?
Registrati gratuitamente!