Aggiungi una traduzione

Aggiungere un esempio

Aggiungi una fraseologia

analizzare [a-na-liz-zà-re]

esaminare punto per punto

CHIM.
sottoporre q.sa ad analisi chimica

analizzare [a-na-liz-zà-re]

V TR AV

esaminare punto per punto

Fraseologie

analizzare i (propri) sentimenti zijn eigen gevoelens analyseren

analizzare un fenomeno sociale een sociaal verschijnsel analyseren

(STOR.) analizzare un periodo storico een periode uit de geschiedenis analyseren

analizzare un problema een probleem analyseren

(LETT.) analizzare un testo letterario een literaire tekst analyseren

(LING.) analizzare una forma verbale [indicare tempo, modo, voce, persona, numero] een werkwoordsvorm ontleden

(LING.) analizzare una frase [fare l'analisi logica, grammaticale o del periodo] een zin ontleden

CHIM.
sottoporre q.sa ad analisi chimica

Fraseologie

analizzare una sostanza een stof analyseren

(MED.) far analizzare un prelievo di sangue een bloedmonster laten analyseren

Suggerimenti

Dizionario dalla A alla Z

Parole simili

analizzare